Sales Velocity is a metric that measures performance of both Marketing and Sales because it is influenced by both. So can be a bridge for discussion on how and what to optimize. Not a bad job for a lagging indicator.
Dashboards and Reports
Marketing contribution is often overlooked when marketing is thought of as a cost center. It takes time and effort to demonstrate the real contribution to profits.